根

gēn

Уровень HSK: HSK 5

Значение

корень; (счётное слово для длинных предметов)

root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry)

Счётное слово: 条

Учить в приложении → Писать по чертам

Иероглифы

根gēnroot, basis, foundation木艮

Примеры

他停下来抽根烟。

Tā tíng xià lái chōu gēn yān.

He paused to have a cigarette.

她停下来抽了根烟。

Tā tíng xià lái chōu le gēn yān.

She stopped to smoke a cigarette.

我弄断了我吉他的一根弦。

Wǒ nòng duàn le wǒ jí tā de yī gēn xián.

I broke a string on my guitar.

Слова с этим иероглифом

根本 gēn běn основной 根据 gēn jù согласно 根源 gēn yuán корень 扎根 zhā gēn to take root 根基 gēn jī foundation 根治 gēn zhì to bring under permanent control 归根到底 guī gēn dào dǐ в конечном счёте 根深蒂固 gēn shēn dì gù глубоко укоренившийся 斩草除根 zhǎn cǎo chú gēn to cut weeds and eliminate the roots 里根 Lǐ gēn Reagan 培根 péi gēn bacon 一根绳上的蚂蚱 yī gēn shéng shàng de mà zha see 一条绳上的蚂蚱 yī tiáo shéng shàng de mà zha 根河 Gēn hé see 根河市 Gēn hé Shì 根特 Gēn tè Ghent, city in Belgium 雷根 Léi gēn Taiwan equivalent of 里根 Lǐ gēn 摩根 Mó gēn Morgan 申根 Shēn gēn Schengen, village in Luxemburg, location of the 1985 signing of the agreement to create the Schengen area 申根区 Shēn gēn qū 箱根 Xiāng gēn Hakone, city on the east coast of Japan southwest of Tokyo 约根 Yuē gēn Jurgen 拔根 bá gēn to uproot 病根 bìng gēn an incompletely cured illness 草根 cǎo gēn grass roots 侧根 cè gēn lateral root