针尖对麦芒針尖對麥芒

zhēn jiān duì mài máng

Значение

sharply opposed to each other, with neither prepared to give an inch (idiom)

Учить в приложении → Писать по чертам

Иероглифы

针zhēnneedle, pin, tack; acupuncture钅十尖jiānsharp, pointed, acute; keen, shrewd小大对duìcorrect, right; facing, opposed又寸麦màiwheat, barley, oats龶夂芒mángblade; ray; silvergrass, Miscanthus sinensis艹亡